1 00:00:52,136 --> 00:00:54,178 دوستت دارم 2 00:00:56,303 --> 00:00:58,512 وای....تو 3 00:01:01,261 --> 00:01:03,095 صبح بخیر 4 00:01:06,845 --> 00:01:10,470 لعنتی چقدر حشری بیدار شدم 5 00:01:10,470 --> 00:01:13,970 هر ماه اینطوری میشه 6 00:01:13,970 --> 00:01:16,595 باشه از روم پاشو 7 00:01:22,428 --> 00:01:23,929 به چیزی دست نزن 8 00:01:23,929 --> 00:01:25,428 ملافه هام خیلی گرونه 9 00:01:25,428 --> 00:01:26,762 چشم خانم 10 00:01:26,762 --> 00:01:28,303 امیدوارم تمپان داشته باشیم 11 00:01:28,303 --> 00:01:30,428 نوار بهداشتی های روزانه به درد نمیخوره 12 00:01:32,532 --> 00:02:15,457 تقدیم به زنان همجنس من soogand1983@yahoo.com 13 00:02:20,164 --> 00:02:21,203 هی خوشگله لبخند بزن 14 00:02:22,007 --> 00:02:24,177 بشین روش عوضی 15 00:03:05,553 --> 00:03:09,136 با نمره "دی" نمیتونی پاس بشی 16 00:03:09,136 --> 00:03:11,595 به والدینت زنگ نمیزنم 17 00:03:11,595 --> 00:03:13,595 تو دانشگاه از این کارها نمیکنن که 18 00:03:13,595 --> 00:03:16,595 ساعت کاری بیا دفترم یکاریش کنیم 19 00:03:16,595 --> 00:03:18,178 اره بعد از ساعت 4:00 20 00:03:18,178 --> 00:03:20,220 نه بعدش...ببخشید باید برم 21 00:03:20,220 --> 00:03:22,220 دیدی چی بیرونه؟ نه چی؟ 22 00:03:22,220 --> 00:03:24,345 از طبقه بالا ویوش بهتره بریم 23 00:03:24,345 --> 00:03:25,887 دیده نمیشیم 24 00:03:29,136 --> 00:03:30,345 صبح بخیر 25 00:03:30,345 --> 00:03:32,303 وحشی اون مجبورم کرد 26 00:03:32,303 --> 00:03:34,053 بخدا چرا؟ 27 00:03:34,053 --> 00:03:35,053 چرا؟ یه پسره ست 28 00:03:35,053 --> 00:03:37,095 اثاث آورده خونه بغلی ای ول 29 00:03:37,095 --> 00:03:38,345 سکسیه نه؟ 30 00:03:39,470 --> 00:03:40,512 چیکار میکنه؟ واستا هی چطوری؟ 31 00:03:40,512 --> 00:03:41,804 چش شده؟ 32 00:03:41,804 --> 00:03:43,011 من فینلیم 33 00:03:43,011 --> 00:03:44,887 سلام منم خوزم 34 00:03:44,887 --> 00:03:46,303 خوش اومدی به این محله 35 00:03:46,303 --> 00:03:47,845 ممنون 36 00:03:47,845 --> 00:03:49,011 من اینجا زندگی نمیکنم 37 00:03:49,011 --> 00:03:50,470 میدونی چیه؟ الان میام پایین 38 00:03:50,470 --> 00:03:53,095 باشه 39 00:03:53,095 --> 00:03:55,303 رفیق اون میتونه شوهر آیندت باشه 40 00:03:55,303 --> 00:03:57,679 عالیه احتمالا قبل تو خواستگاری میکنه 41 00:03:58,929 --> 00:04:01,011 راست میگه 42 00:04:01,011 --> 00:04:02,970 من بهش متعهدم 43 00:04:02,970 --> 00:04:05,261 باهم زندگی میکنیم خیلی بانمکی 44 00:04:05,261 --> 00:04:06,345 وقتی جدی میشی 45 00:04:06,345 --> 00:04:07,887 باید برم سر کار دادا 46 00:04:07,887 --> 00:04:09,929 باید ماشین ببری یعنی چی؟ 47 00:04:09,929 --> 00:04:11,720 تو قرار بود منو برسونی؟ 48 00:04:11,720 --> 00:04:14,261 یه مشکل جزئی واسه ماشین پیش اومد 49 00:04:14,261 --> 00:04:16,011 چرا اینقدر خری تو؟ 50 00:04:17,970 --> 00:04:19,261 چیه؟ 51 00:04:19,261 --> 00:04:20,929 کی قراره بهش درخواست ازدواج بدی؟ 52 00:04:20,929 --> 00:04:22,470 میدونم...میدونم واقعا؟ 53 00:04:22,470 --> 00:04:24,303 اگه بزودی نکنی میکشتت 54 00:04:24,303 --> 00:04:26,428 میکنم ...حلقش تو ماشینمه 55 00:04:26,428 --> 00:04:27,720 خب پس کی؟ 56 00:04:27,720 --> 00:04:29,053 منتظر چی هستی؟ میخوام اول 57 00:04:29,053 --> 00:04:30,970 به بابام بگم دنی 58 00:04:30,970 --> 00:04:32,637 از نظر بابات سوفی هرگز لایقت نیست 59 00:04:34,887 --> 00:04:36,220 مایکا 60 00:04:36,220 --> 00:04:39,178 با اون هیکلش واستاده بیرون 61 00:04:39,178 --> 00:04:41,345 میخوام دعوتش کنم بیاد خونه 62 00:04:41,345 --> 00:04:42,970 نه نه فکر کنم 63 00:04:42,970 --> 00:04:44,804 فینلی نکن خوبه نه 64 00:04:46,970 --> 00:04:48,595 خدای من 65 00:04:55,637 --> 00:04:57,512 دوباره سلام ببخشید عجله میکنم 66 00:04:57,512 --> 00:04:58,929 اما تیم گرافیک منتظر جوابن 67 00:04:58,929 --> 00:05:00,970 از تغییراتشون خوشت اومد؟ 68 00:05:00,970 --> 00:05:03,595 آره تغییرات روی حرف ای زیرکانست 69 00:05:03,595 --> 00:05:05,470 باشه بهشون میگم پسندیدی 70 00:05:05,470 --> 00:05:07,470 برای گرهمایی امشب آمادش میکنیم 71 00:05:07,470 --> 00:05:08,679 جلسه ساعت 10:00 افتاد 9:30 72 00:05:08,679 --> 00:05:09,720 ساعت 8:00 میبینمت 73 00:05:09,720 --> 00:05:10,679 باشه عالیه 74 00:05:10,679 --> 00:05:11,845 دفتر میبینمت 75 00:05:11,845 --> 00:05:12,762 فعلا باشه 76 00:05:12,762 --> 00:05:14,720 هی انجی؟ 77 00:05:19,679 --> 00:05:21,261 انج؟ 78 00:05:27,261 --> 00:05:28,595 انجی ماشین اومد 79 00:05:32,845 --> 00:05:34,345 صبحونه خوردی؟ 80 00:05:35,303 --> 00:05:36,845 نه نمیخوام 81 00:05:36,845 --> 00:05:38,845 چیزی خوردی؟ 82 00:05:38,845 --> 00:05:41,345 اره گفتم خوردم 83 00:05:41,345 --> 00:05:43,095 خیلی خب 84 00:05:45,136 --> 00:05:47,178 دوستت دارم 85 00:05:50,512 --> 00:05:51,970 روز خوبی داشته باشی 86 00:05:53,887 --> 00:05:55,804 انجی؟ 87 00:05:55,804 --> 00:05:57,178 انجی؟ 88 00:05:59,845 --> 00:06:02,720 شوخی کردم منم دوستت دارم 89 00:06:02,720 --> 00:06:05,553 اصلا هم خنده دار نبود 90 00:06:05,553 --> 00:06:07,011 فعلا 91 00:06:07,011 --> 00:06:08,136 خدافظ عزیزم 92 00:06:15,720 --> 00:06:18,095 لطفا بذارش کنار مال تو نیست 93 00:06:18,095 --> 00:06:19,970 بله هست نه مال تو نیست 94 00:06:22,845 --> 00:06:25,428 بچه ها ننتون 95 00:06:25,428 --> 00:06:28,220 کفگیرهاشو کجا میذاره؟ 96 00:06:28,220 --> 00:06:30,136 کفگیر تو سینکه چی؟ 97 00:06:30,136 --> 00:06:33,428 سلام صبح بخیر صبح بخیر 98 00:06:33,428 --> 00:06:34,845 بچه ها الیس براتون صبحونه درست کرده 99 00:06:34,845 --> 00:06:36,887 لطف کرده چی باید بهش بگیم؟ 100 00:06:36,887 --> 00:06:38,553 ممنون 101 00:06:38,553 --> 00:06:42,136 وقتی بچه بودم مامانم برام 102 00:06:42,136 --> 00:06:44,428 کنار صبحونه شیک درست میکرد 103 00:06:44,428 --> 00:06:45,720 تو مامان ما نیستی 104 00:06:45,720 --> 00:06:48,762 بله خودم میدونم 105 00:06:48,762 --> 00:06:51,095 سلام سلام سلام 106 00:06:51,095 --> 00:06:52,762 چی شده؟ امروز نوبت آلیسه 107 00:06:52,762 --> 00:06:54,011 که بچه ها رو برسونه 108 00:06:54,011 --> 00:06:56,095 وای ببخشید 109 00:06:56,095 --> 00:06:57,595 سلام الیس 110 00:06:57,595 --> 00:06:58,929 دوتا بوس 111 00:06:58,929 --> 00:07:01,220 هیچ مشکلی نیست مطمئنی؟ 112 00:07:01,220 --> 00:07:03,220 اگه بخوای میتونم برم نه 113 00:07:03,220 --> 00:07:05,595 برنامه تو تقویمت هست 114 00:07:05,595 --> 00:07:07,637 شرمنده ندیدم دیدی 115 00:07:07,637 --> 00:07:10,762 تو میخوای ببریشون؟ نه مهم نیست 116 00:07:10,762 --> 00:07:13,261 موضوع این نیست آخه مشکلی نیست 117 00:07:13,261 --> 00:07:14,637 مشکلی هست 118 00:07:14,637 --> 00:07:16,470 اگه میخواد خودش ببرتشون مهم نیست 119 00:07:16,470 --> 00:07:18,136 تو مشکلی نداری منم ندارم 120 00:07:18,136 --> 00:07:19,804 نه فرق نداره 121 00:07:19,804 --> 00:07:22,178 خیلی هم خوبه اصلا هم خوب نیست 122 00:07:22,178 --> 00:07:24,512 من میخوام با مامان برم 123 00:07:24,512 --> 00:07:26,804 عالیه مشکل حل شد 124 00:07:26,804 --> 00:07:28,303 خوبه 125 00:07:28,303 --> 00:07:30,011 مطمئنی؟ 126 00:07:30,011 --> 00:07:31,553 نه اره 127 00:07:31,553 --> 00:07:32,970 جدی میگم 128 00:07:32,970 --> 00:07:34,970 خیلی هم عالیه من کلی کار دارم 129 00:07:34,970 --> 00:07:35,929 آخه 130 00:07:35,929 --> 00:07:38,053 باشه ممنون 131 00:07:38,053 --> 00:07:39,720 خواهش میکنم 132 00:07:39,720 --> 00:07:41,261 خیلی خب 133 00:07:41,261 --> 00:07:43,470 الی ، اولیو بیاید صبحونه بخوریم 134 00:07:43,470 --> 00:07:47,178 دختره که ناخنهامو درست میکنه عاشق برنامته 135 00:07:47,178 --> 00:07:48,637 بدجور طرفدارته؟ واقعا 136 00:07:48,637 --> 00:07:50,095 میگه خیلی بانمکی 137 00:07:50,095 --> 00:07:51,679 مامان 138 00:07:51,679 --> 00:07:52,679 نکن 139 00:07:52,679 --> 00:07:55,136 ممنون 140 00:07:55,136 --> 00:07:58,178 باشه 141 00:07:59,804 --> 00:08:02,178 الیس ناهارشون 142 00:08:02,178 --> 00:08:04,845 ببخشید بگیر 143 00:08:04,845 --> 00:08:06,053 ممنون دوستتون دارم بچه ها 144 00:08:06,053 --> 00:08:07,178 دوستت دارم 145 00:08:07,178 --> 00:08:08,970 روز خوبی داشته باشی خدافظ 146 00:08:08,970 --> 00:08:10,553 خدافظ عزیزم 147 00:08:10,553 --> 00:08:12,220 بای بای 148 00:08:13,512 --> 00:08:15,303 خدافظ 149 00:08:15,303 --> 00:08:17,303 از پشت پنجره بای بای کنیم 150 00:08:17,303 --> 00:08:19,178 اره از پشت پنجره 151 00:08:19,178 --> 00:08:21,303 دست تکون میدیم 152 00:08:21,303 --> 00:08:23,637 خب 153 00:08:23,637 --> 00:08:25,011 خدافظ 154 00:08:25,011 --> 00:08:26,929 اینجان که خدافظ 155 00:08:26,929 --> 00:08:28,220 دوستتون دارم خوش بگذره 156 00:08:28,220 --> 00:08:29,679 خدافظ خدافظ 157 00:08:29,679 --> 00:08:32,011 دارم میبینمت ها 158 00:08:32,011 --> 00:08:34,136 زنیکه هرزه 159 00:08:34,136 --> 00:08:36,595 فکر کردم که....جدی میگی؟ 160 00:08:36,595 --> 00:08:38,762 نمیتونه سرشو بندازه بیاد خونمون 161 00:08:38,762 --> 00:08:40,178 همه چیزو بهم بریزه 162 00:08:40,178 --> 00:08:43,220 اینجا قبلا خونه اون بوده 163 00:08:43,220 --> 00:08:45,553 میشه برام دلسوزی کنی بجای اینکه منطقی باشی؟ 164 00:08:45,553 --> 00:08:47,762 نه نمیخوام ادای روانکاو ها رو در بیارم 165 00:08:47,762 --> 00:08:50,595 نباید همینطوری بیخبر بیاد بهش زنگ میزنم 166 00:08:50,595 --> 00:08:52,303 و میگم نه نه نه 167 00:08:52,303 --> 00:08:53,720 اگه اینکارو کنی اونم به بچه ها میگه 168 00:08:53,720 --> 00:08:56,553 اونهام فقط از یک نفر متنفر میشن من 169 00:08:58,512 --> 00:09:02,053 میخوام حس کنی جز این خانواده ای 170 00:09:02,053 --> 00:09:03,929 چون هستی 171 00:09:03,929 --> 00:09:05,261 خیلی بانمکی 172 00:09:05,261 --> 00:09:07,553 اره جدی میگم 173 00:09:07,553 --> 00:09:09,970 میدونم 174 00:09:09,970 --> 00:09:12,220 و خیلی بانمکی 175 00:09:12,220 --> 00:09:14,762 میشه درباره یه چیز دیگه حرف بزنیم؟ 176 00:09:14,762 --> 00:09:17,720 ساعت چند باید بریم؟ 177 00:09:17,720 --> 00:09:18,970 هفت دقیقه دیگه 178 00:09:18,970 --> 00:09:20,929 بیا تو 6 دقیقه امتحانش کنیم؟ 179 00:09:20,929 --> 00:09:22,470 باشه خب 180 00:09:26,345 --> 00:09:28,303 اینه ناله میکنه؟ 181 00:09:41,929 --> 00:09:44,970 ممنون از اینکه همراه ما پرواز کردید خانم مکاچن 182 00:09:44,970 --> 00:09:48,011 امیدوارم در آینده بیشتر ببینمتون 183 00:09:48,011 --> 00:09:49,428 اره 184 00:10:35,637 --> 00:10:37,470 مسئول بار بلک رو میشناسی که؟ 185 00:10:37,470 --> 00:10:38,887 با دوست پسرش 186 00:10:38,887 --> 00:10:40,345 بهم زده خب 187 00:10:40,345 --> 00:10:43,345 دیشب بالاخره بهم اس زد 188 00:10:43,345 --> 00:10:44,595 نوشت بیداری؟ 189 00:10:44,595 --> 00:10:46,804 گفتم واسه شما بانو جان؟ بله 190 00:10:46,804 --> 00:10:49,345 آره؟ دقیقا با همین لحن گفتی؟ 191 00:10:49,345 --> 00:10:50,553 تو اس بود اما آره 192 00:10:50,553 --> 00:10:52,261 مشکل اینه که 193 00:10:52,261 --> 00:10:54,470 من فقط به اندازه یه سر رفتن 194 00:10:54,470 --> 00:10:57,178 تا شرق بنزین داشتم 195 00:10:57,178 --> 00:11:02,011 رفتم اونجا سکس کردیم معرکه بود 196 00:11:02,011 --> 00:11:05,345 اما امروز صبح یواشکی اومدم بیرون 197 00:11:05,345 --> 00:11:08,178 ماشینو گذاشتم دوچرخش رو برداشتم 198 00:11:08,178 --> 00:11:09,553 ببین 199 00:11:09,553 --> 00:11:12,095 بازم به موقع رسیدیم سرکار 200 00:11:14,679 --> 00:11:17,428 بلوزت برعکسه 201 00:11:17,428 --> 00:11:19,261 تو روحت 202 00:11:19,261 --> 00:11:20,887 دوچرخش رو پس بده 203 00:11:20,887 --> 00:11:22,470 دادا نمیتونم این کار کنم 204 00:11:22,470 --> 00:11:24,053 خیلی خجالت میکشم 205 00:11:24,053 --> 00:11:26,845 صبح بخیر رییس صبح بخیر 206 00:11:26,845 --> 00:11:28,053 قهوه 207 00:11:28,053 --> 00:11:29,512 الیس 5 دقیقه وقت داری؟ 208 00:11:29,512 --> 00:11:31,095 الان نمیتونم قرار برانچ دارم 209 00:11:31,095 --> 00:11:32,720 یک ایده برای دعوت مهمان دارم 210 00:11:32,720 --> 00:11:34,387 باشه حتما میخوام بشنوم 211 00:11:34,387 --> 00:11:36,136 ساعت 1:00 اتاق نویسنده ها باشه میبینمت 212 00:11:36,136 --> 00:11:37,595 اینها روی میزم چیکار میکنه؟ 213 00:11:37,595 --> 00:11:39,929 گفتن یک ماگ انتخاب کنی 214 00:11:39,929 --> 00:11:42,053 یک لب یا سه لب؟ 215 00:11:42,053 --> 00:11:44,887 فکر کنم لب باشن البته میتونن مال واژن هم باشن 216 00:11:44,887 --> 00:11:46,679 راستش نمیشه مطمئن بود 217 00:11:46,679 --> 00:11:47,720 سه تایی رو دوست دارم 218 00:11:47,720 --> 00:11:49,512 جلوی صورتمو نمیگیره؟ بزرگ نیست؟ 219 00:11:49,512 --> 00:11:52,011 نه عالیه اینو دوست دارم 220 00:11:52,011 --> 00:11:54,387 بهشون میگم لطفا امضا کن 221 00:11:54,387 --> 00:11:56,970 باشه 222 00:11:58,261 --> 00:12:00,178 اومدی 223 00:12:00,178 --> 00:12:02,095 اومدم بیا اینجا 224 00:12:02,095 --> 00:12:03,679 باورم نمیشه اینجایی 225 00:12:03,679 --> 00:12:04,929 نگاش کن 226 00:12:04,929 --> 00:12:07,095 واقعا اومدی لس آنجلس زندگی کنی؟ 227 00:12:08,595 --> 00:12:11,553 خدای من سلام قیافشو نگاه 228 00:12:11,553 --> 00:12:12,512 دلم برات تنگ شده بود بالاخره اومدی شین 229 00:12:12,512 --> 00:12:14,261 چطوری؟ 230 00:12:14,261 --> 00:12:15,595 هی چطوری؟ 231 00:12:15,595 --> 00:12:17,637 واقعا فوق العادست 232 00:12:17,637 --> 00:12:19,303 جدی؟ بیبن چیکارک ردی 233 00:12:19,303 --> 00:12:21,553 برای خودت معرکست 234 00:12:21,553 --> 00:12:25,053 باورم نمیشه برگشتی 235 00:12:25,053 --> 00:12:26,762 خیلی باحاله 236 00:12:26,762 --> 00:12:28,929 باور کن واقعیه اما میدونم چی میگی 237 00:12:28,929 --> 00:12:30,762 خیلی گشنمه بریم یه چیزی بخوریم 238 00:12:30,762 --> 00:12:32,553 بعدا همه جا رو نشونت بدم؟ باشه 239 00:12:34,387 --> 00:12:35,845 عروسک خیمه شببازی رو دیدی؟ 240 00:12:35,845 --> 00:12:37,303 بیا ...بیا...بیا 241 00:12:37,303 --> 00:12:38,762 بعدا نشونت میدم 242 00:12:42,261 --> 00:12:44,553 واستا...واستا سالن پاریس رو فروختی؟ 243 00:12:44,553 --> 00:12:46,804 اره سالن نیویورکت 244 00:12:46,804 --> 00:12:48,178 چی؟ اونم رد کردم رفت 245 00:12:48,178 --> 00:12:50,929 الان میخوای چیکار کنی؟ 246 00:12:50,929 --> 00:12:52,762 نمیدونم 247 00:12:52,762 --> 00:12:54,637 باشه باشه خیلی خب 248 00:12:54,637 --> 00:12:57,637 خونه جدیدتو دوست داری؟ اره 249 00:12:57,637 --> 00:13:00,512 اره خوبه خالیه 250 00:13:00,512 --> 00:13:02,804 یک تخت بفرستیم خونش 251 00:13:02,804 --> 00:13:04,679 حتما نه خودم میتونم 252 00:13:04,679 --> 00:13:06,929 معلومه که میتونی اما نمیکنی 253 00:13:06,929 --> 00:13:08,345 فینلی رو میفرستم کمکت 254 00:13:08,345 --> 00:13:10,804 لازم ندارم تموم شد 255 00:13:14,303 --> 00:13:16,303 خوشحالی که برگشتی؟ 256 00:13:16,303 --> 00:13:19,095 اره خوشحالم 257 00:13:20,679 --> 00:13:22,595 اینجا چی ریخته؟ 258 00:13:22,595 --> 00:13:24,261 اینطوری نگام نکن هرطور دلم بخواد 259 00:13:24,261 --> 00:13:26,261 نگات میکنم 260 00:13:26,261 --> 00:13:28,220 هنوز باهاش حرف نزدی؟ 261 00:13:28,220 --> 00:13:31,553 نه 262 00:13:31,553 --> 00:13:33,053 نمیخوام هم بزنم 263 00:13:33,053 --> 00:13:36,011 میپرسم چون دلم برات تنگ شده 264 00:13:36,011 --> 00:13:38,887 باور کن من بیشتر دلم برات تنگ شده بود 265 00:13:38,887 --> 00:13:41,345 نه...نه..نه من بیشتر دلم تنگ شده 266 00:13:41,345 --> 00:13:42,637 مسابقه که نیست 267 00:13:42,637 --> 00:13:44,178 هست منم میبرم 268 00:13:44,178 --> 00:13:47,387 چه غلطی میکنی؟ 269 00:13:47,387 --> 00:13:50,845 بچه تربیت میکنم شین همه کار میکنم 270 00:13:50,845 --> 00:13:53,220 کارت حرف نداره 271 00:13:53,220 --> 00:13:54,679 هنوز پامو میذارم رو لگوهاشون 272 00:13:54,679 --> 00:13:56,762 آدمو نابود میکنن 273 00:13:56,762 --> 00:13:58,178 از اسباب بازیهای لینگلن بگیر 274 00:13:58,178 --> 00:13:59,470 خیلی کم خطر ترن 275 00:13:59,470 --> 00:14:00,679 اره چون گرد هستن 276 00:14:00,679 --> 00:14:02,178 خب چرا همشون نمیان 277 00:14:02,178 --> 00:14:03,679 خونه تو زندگی کنن؟ 278 00:14:03,679 --> 00:14:04,929 اونطوری مشکل حل نمیشه 279 00:14:04,929 --> 00:14:06,929 چون بچه ها هم همراهش میان 280 00:14:06,929 --> 00:14:08,553 اما میدونی 281 00:14:08,553 --> 00:14:10,762 مامانم هنوز خونه منه پس مشکلی نیست 282 00:14:10,762 --> 00:14:12,261 لنور حالش خوبه؟ بس کن 283 00:14:12,261 --> 00:14:14,428 چیه؟ نه 284 00:14:14,428 --> 00:14:15,637 میخوای مادر منو بکنی؟ 285 00:14:15,637 --> 00:14:16,887 حالشو پرسیدم 286 00:14:16,887 --> 00:14:20,512 باورم نمیشه هنوزم میخوای با مامانم بخوابی 287 00:14:20,512 --> 00:14:22,136 ببخشید 288 00:14:22,136 --> 00:14:24,220 زن جذابیه الیس 289 00:14:26,011 --> 00:14:28,053 اره دارم صبحونه میخورم وقت مناسبی نیست 290 00:14:28,053 --> 00:14:29,303 میشه بعدا بگیرمت؟ 291 00:14:29,303 --> 00:14:31,720 تینا 292 00:14:57,261 --> 00:14:59,053 و نژاد چطور دیکته میکنه 293 00:14:59,053 --> 00:15:00,512 سرنوشت شخصیتهای کتاب رو؟ 294 00:15:00,512 --> 00:15:03,595 وقتی کارکترهای دون کیشوت رو آنالیز میکنیم 295 00:15:03,595 --> 00:15:06,595 میخوام به این سه تا سوال فکر کنید 296 00:15:06,595 --> 00:15:08,303 مثل هفته قبل 297 00:15:08,303 --> 00:15:09,762 یک دقیقه 298 00:15:09,762 --> 00:15:12,595 ممنون خدافظ 299 00:15:12,595 --> 00:15:13,929 همه یک پاراگراف بنویسید 300 00:15:13,929 --> 00:15:16,261 در ابتدای داستان دون کیشوت چی میخواد؟ 301 00:15:16,261 --> 00:15:18,970 انجی وسایلتو بردار برو پیش آقای بنت 302 00:15:18,970 --> 00:15:21,929 باشه باشه 303 00:15:23,762 --> 00:15:25,720 متاسفم مادر بزرگت کسالت دارن 304 00:15:25,720 --> 00:15:27,178 مرسی 305 00:15:27,178 --> 00:15:31,220 خیلی از تو کوچکتر بودم که مادربزرگم فوت شد 306 00:15:31,220 --> 00:15:33,136 همیشه حس میکردم 307 00:15:33,136 --> 00:15:36,679 چیزهایی که باید بهش نگفتم 308 00:15:36,679 --> 00:15:37,762 خودشه 309 00:15:37,762 --> 00:15:39,095 دخترخالمه باشه 310 00:15:43,220 --> 00:15:44,804 بله خیلی خب 311 00:15:44,804 --> 00:15:46,136 امیدوارم مادربزگرت بهتر بشه 312 00:15:46,136 --> 00:15:48,303 ممنون...ممنون خانواده خیلی مهمه 313 00:16:04,303 --> 00:16:07,595 باورش شد؟ اره 314 00:16:07,595 --> 00:16:09,136 باورم نمیشه اینکارو کردی 315 00:16:09,136 --> 00:16:10,553 بهت گفته بودم جواب میده 316 00:16:10,553 --> 00:16:12,637 میخوای بکشی؟ 317 00:16:12,637 --> 00:16:14,804 باشه 318 00:16:14,804 --> 00:16:17,261 خدای من 319 00:16:33,679 --> 00:16:35,804 تینا اینقدر نگران نباش 320 00:16:35,804 --> 00:16:38,595 چهارتا کلاس تقویتی و زنگ تفریح چیز زیادی نیست 321 00:16:38,595 --> 00:16:40,345 از پسش برمیاد 322 00:16:40,345 --> 00:16:42,845 اگه عقب افتاد براش معلم خصوصی میگیریم 323 00:16:42,845 --> 00:16:45,011 بچه باهوشیه میتونه 324 00:16:46,136 --> 00:16:49,887 باشه بهتر مطرحش میکنم 325 00:16:49,887 --> 00:16:52,136 خدافظ تینا 326 00:16:52,136 --> 00:16:54,136 سلام به همگی 327 00:16:54,136 --> 00:16:55,720 سلام 328 00:16:55,720 --> 00:16:57,720 چندتا جلسه با حامیان بزرگ برای امروز داریم 329 00:16:57,720 --> 00:16:59,387 تمام اون اسامی افراد با نفوذی 330 00:16:59,387 --> 00:17:00,720 در اجتماعات خودشون هستن 331 00:17:00,720 --> 00:17:02,845 و همشون نقش بزرگی در انتخاب گارستی داشتن 332 00:17:02,845 --> 00:17:04,470 پس از دوستان حذب هستن؟ 333 00:17:04,470 --> 00:17:06,553 همشون جز بازین دیگه 334 00:17:06,553 --> 00:17:07,887 سلام سلام 335 00:17:07,887 --> 00:17:09,053 یکم متن سخنرانی امشبت 336 00:17:09,053 --> 00:17:10,512 رو تغییر دادم فرستادم به اینباکست 337 00:17:10,512 --> 00:17:13,428 عالیه اگه برام یک کپی هم بگیری 338 00:17:13,428 --> 00:17:15,220 در اولین فرصت بررسیش میکنم عالیه 339 00:17:15,220 --> 00:17:18,053 خانم پوتور اینم جزییات قرارداد گرین نیو 340 00:17:18,053 --> 00:17:19,887 ممنون الی 341 00:17:19,887 --> 00:17:22,804 خیلی خب اولی از همه رودلف نونیز 342 00:17:22,804 --> 00:17:24,804 مدیر عامل شرکت نونیز 343 00:17:24,804 --> 00:17:27,470 یک شرکت سرمایه گذاری خصوصی در لس انجلس 344 00:17:27,470 --> 00:17:29,220 با سابقه خدمات بشر دوستانه 345 00:17:29,220 --> 00:17:32,387 در بین اجتماعات لاتین و ایرانی خیلی طرفدار داره 346 00:17:32,387 --> 00:17:34,220 یعنی نصف شهر 347 00:17:34,220 --> 00:17:35,553 دقیقا 348 00:17:44,595 --> 00:17:46,261 دنی 349 00:17:46,261 --> 00:17:48,595 پدرت کاری براش پیش اومد جلسه بعدی رو نمیتونه شرکت کنه 350 00:17:48,595 --> 00:17:49,887 چی شده؟ 351 00:17:49,887 --> 00:17:52,303 نگفت اما خواست جلسه ساعت 2:00 رو برگزار کنی 352 00:17:52,303 --> 00:17:53,887 تو اتاق کنفرانس کی اونجاست؟ 353 00:17:53,887 --> 00:17:56,303 کاندیدای شهردار بت پورتر 354 00:17:56,303 --> 00:17:57,595 مگه رغیب میلنر نیست؟ 355 00:17:57,595 --> 00:17:59,261 اما فاصلش خیلی کمه باهاش 356 00:18:00,637 --> 00:18:04,095 اگه انتخاب بشه بت پورتر اولین زن شهردار لس آنجلس میشه 357 00:18:04,095 --> 00:18:05,845 درضمن اولین کاندیدای همجنس گرا هم هست 358 00:18:05,845 --> 00:18:07,595 ایده هاش بسیار مترقی هستن 359 00:18:09,929 --> 00:18:11,720 خانم پورتر 360 00:18:11,720 --> 00:18:14,011 دنی نونیز 361 00:18:14,011 --> 00:18:16,136 میدر روابط عمومی خوشبختم 362 00:18:16,136 --> 00:18:18,178 ایشون پیرس ویلیامز هستن مدیر کمپینم 363 00:18:18,178 --> 00:18:20,387 بله تو اولین دوره کارستی دیدمتون 364 00:18:20,387 --> 00:18:22,136 بله خوشحالم دوباره میبینمتون همچنین 365 00:18:22,136 --> 00:18:24,970 پدرم خیلی عذرخواهی کردن اما نتونستن بیان 366 00:18:24,970 --> 00:18:28,261 امیدوارم همه چیز روبه راه باشه 367 00:18:28,261 --> 00:18:31,220 مطئنم حل میشه لطفا بفرمایید 368 00:18:33,428 --> 00:18:35,887 شما برای پدرت کار میکنی؟ 369 00:18:37,553 --> 00:18:39,136 بله 370 00:18:39,136 --> 00:18:41,553 من برای اینکار ساخته شدم 371 00:18:41,553 --> 00:18:43,053 در دانشگاه استنفورد روابط عمومی خوندم 372 00:18:43,053 --> 00:18:45,428 و در یو اس سی فارغ تحصیل شدم 373 00:18:45,428 --> 00:18:47,845 البته داشتن روابط هم موثر بوده 374 00:18:47,845 --> 00:18:49,637 اگه منظورتون این بود 375 00:18:52,512 --> 00:18:54,303 نزدیک شدی به موضوع؟ 376 00:18:54,303 --> 00:18:55,470 نه...نه 377 00:18:55,470 --> 00:18:57,178 هیچ کدوم خوب نیست 378 00:18:57,178 --> 00:18:59,512 بمن نمیاد لااقل دکتر آز 379 00:18:59,512 --> 00:19:01,011 از حامیان جوانسازی واژنه 380 00:19:01,011 --> 00:19:03,804 من سال 2004 جوانسازی واژن کردم 381 00:19:03,804 --> 00:19:05,762 از اون زمان واژن تغییری کرده؟ 382 00:19:05,762 --> 00:19:06,845 نه نکردن 383 00:19:06,845 --> 00:19:08,762 نه میدونم خوب نیست اما 384 00:19:08,762 --> 00:19:10,512 اگه نظر شبکه رو جلب کنیم 385 00:19:10,512 --> 00:19:11,762 بیشتر ترغیب میشن 386 00:19:11,762 --> 00:19:13,136 دستمون رو باز بذارن 387 00:19:13,136 --> 00:19:15,011 برای انتخاب کاندیدای بهتر 388 00:19:15,011 --> 00:19:17,345 مثل راکسون گی عزیزم 389 00:19:17,345 --> 00:19:18,345 دقیقا 390 00:19:18,345 --> 00:19:19,929 امروز یکی باهام تماس گرفت 391 00:19:19,929 --> 00:19:21,512 از دوستهای دانشگاهم بود 392 00:19:21,512 --> 00:19:25,095 بعنوان دستیار یک آدم جالب داره کار میکنه 393 00:19:25,095 --> 00:19:27,220 گوش میدم 394 00:19:27,220 --> 00:19:29,011 شبکه میخواد دامنه ازتباطاتمون رو وسیع کنیم 395 00:19:29,011 --> 00:19:31,553 میخواد تماشاچیامون بیشتر بشن درسته؟ 396 00:19:31,553 --> 00:19:34,178 الیس میخواد جنبه گی بودنش رو هم نگهداره 397 00:19:34,178 --> 00:19:36,178 همینطور اجتماعی و سیاسی 398 00:19:36,178 --> 00:19:38,512 منظورت کیه؟ بوی خانواده اوباما میاد 399 00:19:40,387 --> 00:19:42,553 کاملا 400 00:19:42,553 --> 00:19:44,887 میتونی بیاریش؟ 401 00:19:44,887 --> 00:19:48,512 اره برای مستندی که ساختم درباره 402 00:19:48,512 --> 00:19:51,303 تغییرات عدالت قضایی دعوتش کردم اون موقع که وکیل بودم 403 00:19:51,303 --> 00:19:54,053 فوق العادست باید دعوتش کنی 404 00:19:54,053 --> 00:19:56,136 بیصبرانه منتظرم ازش 405 00:19:56,136 --> 00:19:59,303 سوالات واقعی و ناجور بپرسم 406 00:19:59,303 --> 00:20:00,220 درسته؟ خدای من 407 00:20:00,220 --> 00:20:02,845 خوشحالم این فصل اینجایی 408 00:20:02,845 --> 00:20:04,845 همه چی داره درست میشه 409 00:20:04,845 --> 00:20:07,261 دکتر آز نگهمیدارم شاید نشد 410 00:20:07,261 --> 00:20:08,845 نگهش ندار باشه 411 00:20:08,845 --> 00:20:10,387 خیلی خب بریم سراغ سوالات 412 00:20:10,387 --> 00:20:12,220 بریم 413 00:20:12,220 --> 00:20:13,637 میخوام زندان ارتفاعات لینگلن رو 414 00:20:13,637 --> 00:20:15,053 به دفاتر شرکت تبدیل کنیم 415 00:20:15,053 --> 00:20:17,261 میدونم منطقه جنجال برانگیزی بوده 416 00:20:17,261 --> 00:20:18,720 اما سرمایه کافی داریم 417 00:20:18,720 --> 00:20:20,428 برای همچین سرمایه گذاری هایی 418 00:20:20,428 --> 00:20:24,136 میتونم بپرسم سرمایتون از کجا تامین میشه؟ 419 00:20:24,136 --> 00:20:26,261 همکاریهای پدرم در بخش سیاسی 420 00:20:26,261 --> 00:20:27,428 از طریق موسساتمون انجام میشه 421 00:20:27,428 --> 00:20:29,929 کاملا از منابع شرکتمون جداست 422 00:20:29,929 --> 00:20:32,428 شما جواب سوالم رو ندادی 423 00:20:32,428 --> 00:20:35,387 میزان سهام هامون متغیره 424 00:20:35,387 --> 00:20:37,095 تمام سرمایه گذاریهای از جمله 425 00:20:37,095 --> 00:20:39,178 تحقیقات بیو درمانی تا معماری 426 00:20:39,178 --> 00:20:40,929 و همینطور جمع آوری سرمایه برای بیو درمانی 427 00:20:40,929 --> 00:20:43,595 اونم از بخش داروسازی تامین میشه؟ 428 00:20:43,595 --> 00:20:46,261 ما طراح اعضای مصنوعی بدن برای سربازان هستیم خانم پورتر 429 00:20:46,261 --> 00:20:49,929 میفهمم اما شما روی 430 00:20:49,929 --> 00:20:52,095 تولیدات مواد افیونی هم سرمایه گذاری میکنید؟ 431 00:20:52,095 --> 00:20:55,679 هزینه اعضای مصنوعی باید تامین بشه 432 00:21:00,679 --> 00:21:03,637 میفهمم 433 00:21:06,553 --> 00:21:09,470 تنها دغدغه ما پیدا کردن شخصیه که 434 00:21:09,470 --> 00:21:11,303 بتونه این شهرو اداره کنه 435 00:21:11,303 --> 00:21:13,303 و بنظر ما اون شخص شمایید 436 00:21:13,303 --> 00:21:16,428 چیزیکه که میفروشی رو نمیخرم 437 00:21:16,428 --> 00:21:18,845 شهردار فعلیمون خرید 438 00:21:18,845 --> 00:21:21,095 من اون نیستم 439 00:21:23,470 --> 00:21:24,804 خانم پورتر 440 00:21:24,804 --> 00:21:28,470 میدونی چرا کاندید شدم؟ 441 00:21:28,470 --> 00:21:31,178 نخیر نمیتونم بگم 442 00:21:31,178 --> 00:21:32,637 بخاطر آدمهایی مثل تو 443 00:21:32,637 --> 00:21:35,970 محصولاتی که تولید میکنید عامل عذاب مردمه 444 00:21:35,970 --> 00:21:37,887 اونها باعث و بانی بدترین بحرانهای مواد افیونی 445 00:21:37,887 --> 00:21:39,804 در شهر شدن 446 00:21:39,804 --> 00:21:42,428 و اون ساختمانی که میخواید به دفتر کار تبدیلش کنید 447 00:21:42,428 --> 00:21:44,887 میشه بعنوان مرکز بازپروری استفادش کرد 448 00:21:44,887 --> 00:21:48,470 ممکنه اینهمه جهالت رو از جانب 449 00:21:48,470 --> 00:21:51,720 یک مرد سفید پوست استریت درک کنم اما نمیفهمم چطور 450 00:21:51,720 --> 00:21:53,220 تو میتونی چشمهاتو ببندی 451 00:21:53,220 --> 00:21:57,178 در واقع دلم میخواد بدونم 452 00:21:57,178 --> 00:21:59,804 شما چطور شبها میخوابی؟ 453 00:22:14,857 --> 00:22:17,607 کار من معرفی تو به حامیان بزرگه 454 00:22:17,607 --> 00:22:18,941 نونز خیلی بافوذه 455 00:22:18,941 --> 00:22:22,607 بهت گفتم از شرکتهای بزرگ دارویی پول نمیگیرم 456 00:22:22,607 --> 00:22:24,524 میدونم نسبت به این موضوع خیلی حساسی 457 00:22:24,524 --> 00:22:25,284 اما نیاز داری به گور بابای حساسیت 458 00:22:25,284 --> 00:22:27,075 دیگه هرگز از این جلسات ترتیب نده 459 00:22:27,775 --> 00:22:30,525 حاضر نیستم تحت هیچ شرایطی 460 00:22:30,525 --> 00:22:32,650 از ارزشهای کوتاه بیام 461 00:22:32,650 --> 00:22:34,025 فهمیدم 462 00:22:34,025 --> 00:22:37,401 این جلسه هرگز برگزار نشده هرگز 463 00:22:37,401 --> 00:22:40,276 هرگز برگزار نشد هرگز برگزار نشد 464 00:22:56,483 --> 00:22:58,525 این چه مسخره بازی ای بود 465 00:22:58,525 --> 00:22:59,900 متاسفم دنی در آینده 466 00:22:59,900 --> 00:23:02,025 یا خودت سر جلسات شرکت کن 467 00:23:02,025 --> 00:23:05,401 یا آمادم کن مثل احمقها باهام رفتار کرد 468 00:23:05,401 --> 00:23:07,234 کجا بودی بابا؟ یک مشکلی داریم 469 00:23:07,234 --> 00:23:08,525 چی شده؟ 470 00:23:08,525 --> 00:23:10,359 بچه یکی از کارکنان اوور دوز کرده 471 00:23:10,359 --> 00:23:12,525 تو باید بررسیش کنی 472 00:23:12,525 --> 00:23:14,567 هرچی میتونی اطلاعات کسب کن 473 00:23:14,567 --> 00:23:17,234 باید بخاطر خودمونم شده آرومش کنیم 474 00:23:17,234 --> 00:23:18,900 میفهمم باشه 475 00:23:27,234 --> 00:23:28,525 جک 476 00:23:28,525 --> 00:23:31,483 سلام باورم نمیشه 477 00:23:31,483 --> 00:23:35,067 الان دیدمش تمیزش کردن 478 00:23:35,067 --> 00:23:38,067 تقصیر من بود نه نبود 479 00:23:38,067 --> 00:23:41,650 بله من کردم ما کردیم 480 00:23:41,650 --> 00:23:43,359 همش تقصیر ما بود جک 481 00:23:43,359 --> 00:23:44,401 بس کن 482 00:23:47,817 --> 00:23:51,025 بشین 483 00:24:01,067 --> 00:24:03,984 رسانه ها دقیقا میخوان همینو فکر کنی 484 00:24:03,984 --> 00:24:07,942 میخوان کارت رو به مرگ پسرت ارتباط بدن 485 00:24:10,942 --> 00:24:12,608 اما اشتباه میکنن 486 00:24:18,525 --> 00:24:20,109 جک بله 487 00:24:20,109 --> 00:24:22,359 میدونی ما اینجا چیکار میکنیم 488 00:24:22,359 --> 00:24:25,276 ما آدم بدها نیستیم 489 00:24:25,276 --> 00:24:27,608 من. تو . پدرم 490 00:24:27,608 --> 00:24:29,859 ما هم خانواده ایم 491 00:24:29,859 --> 00:24:32,109 نباید بذاری از هم جدامون کنن 492 00:24:32,109 --> 00:24:33,984 اره میدونم اما کاریکه ما اینجا میکنیم 493 00:24:33,984 --> 00:24:35,317 بس کن گوش کن 494 00:24:35,317 --> 00:24:37,442 پسرت نباید به 495 00:24:37,442 --> 00:24:39,567 آمار و ارقام تبدیل بشه 496 00:24:39,567 --> 00:24:43,401 اون آدم بود پسر تو بود 497 00:24:45,401 --> 00:24:49,067 آره بود 498 00:24:49,067 --> 00:24:51,401 اون 499 00:24:51,401 --> 00:24:54,359 پسر کوچولوم بود 500 00:24:54,359 --> 00:24:56,525 دقیقا 501 00:24:56,525 --> 00:24:59,067 حق با توئه 502 00:25:00,650 --> 00:25:03,900 حالا بگو بینم چه کاری رو دوست داشت؟ 503 00:25:07,650 --> 00:25:08,984 مایکی یک انسان بود 504 00:25:08,984 --> 00:25:11,775 نه یک داستان مزخرف 505 00:25:11,775 --> 00:25:14,817 اون عاشق زندگی بود عاشق شطرنج بازی و ماهیگیری 506 00:25:14,817 --> 00:25:16,025 لطفا حرفم رو باور کنید 507 00:25:16,025 --> 00:25:19,067 به شدت از این جریان متاسفم 508 00:25:19,067 --> 00:25:21,317 اون بانمک و دوست داشتنی بود 509 00:25:21,317 --> 00:25:23,900 مایکی آدم خاصی بود 510 00:25:23,900 --> 00:25:25,692 خیلی خوب از پسش بر اومد 511 00:25:25,692 --> 00:25:28,109 کار اون نیست 512 00:25:28,109 --> 00:25:29,900 کار اون زنیه که دیدیش 513 00:25:29,900 --> 00:25:30,900 بهش یاد دادن 514 00:25:30,900 --> 00:25:35,025 حیف واسه آدم اشتباهی کار میکنه 515 00:25:35,025 --> 00:25:37,817 مرگ پسرم دردناکه 516 00:25:37,817 --> 00:25:40,025 اما ارتباطی با کارم نداره 517 00:25:40,025 --> 00:25:43,442 ممنون وقتتون رو در اختیارمون گذاشتید 518 00:25:43,442 --> 00:25:46,025 کارت عالی بود 519 00:25:46,025 --> 00:25:48,025 ممنون پدر 520 00:26:07,109 --> 00:26:08,067 لعنتی 521 00:26:22,151 --> 00:26:23,984 لعنتی بدش بمن 522 00:26:23,984 --> 00:26:25,608 نه نه نیازی نیست بذار کمک کنم 523 00:26:25,608 --> 00:26:27,733 نه نه مشکلی نیست اونم بده 524 00:26:27,733 --> 00:26:29,067 باشه 525 00:26:29,067 --> 00:26:32,942 خیلی ممنون مطمئنی هردوش رو میاری؟ 526 00:26:32,942 --> 00:26:35,900 اره اره.... دیدی؟ 527 00:26:35,900 --> 00:26:37,942 خیلی خب 528 00:26:39,942 --> 00:26:42,692 راستی اینها فوق العاده قشنگن 529 00:26:42,692 --> 00:26:44,109 مرسی دوست پسر سابقم ازشون متنفر بود 530 00:26:44,109 --> 00:26:45,733 میگفت خیلی جا میگیرن 531 00:26:45,733 --> 00:26:48,692 نه فوق العادن راستی از کجا میای؟ 532 00:26:48,692 --> 00:26:50,276 اکو پارک اکو پارک؟ 533 00:26:50,276 --> 00:26:52,900 من عاشق اکو پارکم کلی دوست دارم اونجا 534 00:26:56,109 --> 00:26:57,192 خدای من 535 00:26:58,442 --> 00:27:01,483 عیب نداره 536 00:27:01,483 --> 00:27:02,859 چیزی نیست شرمندم 537 00:27:02,859 --> 00:27:05,151 عیب نداره درستش میکنم من مدیر جدید ساختمونم 538 00:27:05,151 --> 00:27:07,276 باشه 539 00:27:07,276 --> 00:27:09,608 خیلی خوبه 540 00:27:09,608 --> 00:27:12,109 اگه نیاز داشتی 541 00:27:12,109 --> 00:27:14,775 چیز دیگه ای بشکنم برات 542 00:27:14,775 --> 00:27:16,817 میدونی کجا زندگی میکنم 543 00:27:16,817 --> 00:27:17,817 فهمیدم 544 00:27:20,234 --> 00:27:23,401 میخوای بعدا باهم شام بخوریم؟ 545 00:27:23,401 --> 00:27:25,650 اره اره؟ 546 00:27:25,650 --> 00:27:28,567 کجا دارین میرین؟ 547 00:27:30,442 --> 00:27:33,650 آهان با اونها 548 00:27:33,650 --> 00:27:37,317 ازشون میپرسم کجا دوست دارن 549 00:27:38,817 --> 00:27:42,608 شایدم خودمون دوتایی بهتر باشه 550 00:27:42,608 --> 00:27:44,234 اونها نباشن 551 00:27:44,234 --> 00:27:47,317 باشه 552 00:27:47,317 --> 00:27:48,984 خوش میگذره 553 00:27:48,984 --> 00:27:49,984 اره 554 00:27:51,733 --> 00:27:54,151 شاید یکم عجیب باشه اما 555 00:27:54,151 --> 00:27:57,317 چند ساله چراغ گازمون سوخته 556 00:27:57,317 --> 00:27:59,733 اگه اشکال نداره شاید بتونی 557 00:27:59,733 --> 00:28:02,151 میذارم جز کارهام 558 00:28:02,151 --> 00:28:03,692 عالیه 559 00:28:07,359 --> 00:28:08,401 لعنتی 560 00:28:08,401 --> 00:28:09,942 واقعا گفت نه؟ 561 00:28:09,942 --> 00:28:13,733 کاملا از این جور برنامه ها خوشش نمیاد 562 00:28:13,733 --> 00:28:16,025 چه جور برنامه ای؟ باحال و فمینیستی 563 00:28:16,025 --> 00:28:17,525 بیاد بشینه قهوه و شراب بخوره 564 00:28:17,525 --> 00:28:21,109 بنظرش برای جایگاهی که داره برنامه کوچیکیه 565 00:28:21,109 --> 00:28:22,775 افتضاح شد میدونم 566 00:28:22,775 --> 00:28:24,109 اره 567 00:28:24,109 --> 00:28:25,650 میدونی چیه؟ افتضاح ترش اینه که 568 00:28:25,650 --> 00:28:27,109 گفته بودی میتونی بیاریش 569 00:28:27,109 --> 00:28:29,276 فکر میکردم موافقت کنه 570 00:28:29,276 --> 00:28:31,359 وقتی میخواست سناتور بشه باهاش مصاحبه کردم 571 00:28:31,359 --> 00:28:33,900 با دستیارش رابطه شخصی داشتم 572 00:28:33,900 --> 00:28:35,775 اما موضوع خیلی فرق داره 573 00:28:35,775 --> 00:28:38,359 میدونم اما نه سوفی 574 00:28:38,359 --> 00:28:40,608 نمیتونی بیخود بهم قول بدی 575 00:28:40,608 --> 00:28:43,401 میفهمم 576 00:28:43,401 --> 00:28:46,401 خیلی خب باشه 577 00:28:48,442 --> 00:28:50,151 خیلی خب 578 00:28:50,151 --> 00:28:54,234 باید بشینم دکتر آز بعنوان یک مرد بهم توضیح بده 579 00:28:54,234 --> 00:28:56,192 واژن چطور کار میکنه 580 00:28:56,192 --> 00:28:57,483 اره 581 00:28:57,483 --> 00:28:58,900 عالیه 582 00:28:58,900 --> 00:29:00,942 روز خیلی خوبیه 583 00:29:00,942 --> 00:29:02,900 مثل یک کابوسه 584 00:29:17,775 --> 00:29:19,608 لعنتی 585 00:29:28,692 --> 00:29:31,442 تختت ردیف شد 586 00:29:31,442 --> 00:29:33,192 مرسی لطف کردی 587 00:29:33,192 --> 00:29:34,525 خواهش میکنم 588 00:29:34,525 --> 00:29:35,984 چندتا پیچ اضافه اوردم 589 00:29:35,984 --> 00:29:38,151 احتمالا نشونه خوبی نیست 590 00:29:38,151 --> 00:29:39,900 اگه مشکلی داشتی خبر بده 591 00:29:39,900 --> 00:29:40,942 میام درستش میکنم 592 00:29:40,942 --> 00:29:43,775 البته بدون هزینه 593 00:29:43,775 --> 00:29:46,109 روی میز پول هست 594 00:29:46,109 --> 00:29:48,775 نه مرسی آلیس پرداخت کرد 595 00:29:48,775 --> 00:29:50,025 خب بعنوان انعام برش دار 596 00:29:50,025 --> 00:29:51,900 خیلی خوشم نمیاد 597 00:29:51,900 --> 00:29:54,817 اما اگه آب جو داری میخورم 598 00:29:54,817 --> 00:29:58,733 حتما اونجا هست بردار 599 00:29:58,733 --> 00:30:00,483 خدای من معرکست 600 00:30:03,984 --> 00:30:06,234 عجب منظره خفنی داری 601 00:30:06,234 --> 00:30:06,984 ممنون 602 00:30:06,984 --> 00:30:08,775 اگه بازم وسایل خریدی 603 00:30:08,775 --> 00:30:10,650 خواستی نصبشون کنم 604 00:30:10,650 --> 00:30:12,151 یا چیزی برات بسازم 605 00:30:12,151 --> 00:30:15,567 هرچی میز سرهم کنم 606 00:30:15,567 --> 00:30:19,692 من از اون لزبین های کلاسیکم 607 00:30:19,692 --> 00:30:21,317 باشه 608 00:30:28,109 --> 00:30:29,608 خدایا 609 00:30:29,608 --> 00:30:31,775 همیشه فکر میکردم زندگی تو لس آنجلس اینطوری باید باشه 610 00:30:31,775 --> 00:30:33,317 میدونی؟ 611 00:30:34,859 --> 00:30:37,151 اهل کجایی؟ میسوری 612 00:30:37,151 --> 00:30:40,608 اما الان تو یک خونه یک خوابم تو محله کره ای ها 613 00:30:40,608 --> 00:30:42,317 با پنج تا دختر دیگه 614 00:30:42,317 --> 00:30:44,817 اره خیلی مزخرفه 615 00:30:44,817 --> 00:30:47,608 اونجا بودم واقعا؟ 616 00:30:47,608 --> 00:30:49,192 اره 617 00:30:51,276 --> 00:30:54,234 اگه یوقت جا نیاز داشتی 618 00:30:54,234 --> 00:30:56,859 فکر کنم چندتا اتاق خالی اون پشت هست 619 00:30:56,859 --> 00:30:59,442 جدی میگی؟ 620 00:30:59,442 --> 00:31:02,025 اره 621 00:31:02,025 --> 00:31:05,942 دمت گرم عالیه 622 00:31:05,942 --> 00:31:07,359 خیلی ممنونم 623 00:31:07,359 --> 00:31:10,192 واقعا نمیدونم چی بگم مرسی 624 00:31:10,192 --> 00:31:12,817 خواهش میکنم 625 00:31:22,859 --> 00:31:24,192 کیه؟ 626 00:31:28,234 --> 00:31:30,067 زنم 627 00:31:33,317 --> 00:31:37,650 کارت خیلی خوب بود کارینا مرسی بابا 628 00:31:37,650 --> 00:31:39,442 با هیئت مدیره حرف زدیم 629 00:31:39,442 --> 00:31:43,733 توافق کردیم که لایق ترفیع هستی 630 00:31:43,733 --> 00:31:45,483 چی؟ 631 00:31:46,900 --> 00:31:49,401 معاون مدیر کل 632 00:31:52,067 --> 00:31:55,401 نمیدونم چی بگم 633 00:31:56,984 --> 00:31:58,733 تو لایقشی 634 00:31:58,733 --> 00:32:01,025 ممنون 635 00:32:01,025 --> 00:32:02,483 آخر هفته جشن میگیریم 636 00:32:02,483 --> 00:32:04,817 یکجای خوب رزرو میکنم 637 00:32:04,817 --> 00:32:07,359 باشه به سوفی هم میگم 638 00:32:07,359 --> 00:32:08,733 کی؟ 639 00:32:10,067 --> 00:32:12,984 شوخی کردم دوستتم دعوت کن 640 00:32:12,984 --> 00:32:16,276 بابا میدونی که اون فقط دوستم نیست 641 00:32:16,276 --> 00:32:17,900 بله بله 642 00:32:17,900 --> 00:32:19,234 راستش میخواستم 643 00:32:19,234 --> 00:32:22,608 باید تا جوون هستی خوش بگذرونی 644 00:32:24,109 --> 00:32:26,276 آخر هفته میبینمت؟ 645 00:32:26,276 --> 00:32:29,109 با احتیاط رانندگی کن 646 00:33:22,692 --> 00:33:26,067 سلام عزیزم منم 647 00:33:26,067 --> 00:33:29,317 یک روز گند و گهی داشتم 648 00:33:29,317 --> 00:33:31,942 امیدوارم روز تو بهتر باشه 649 00:33:31,942 --> 00:33:35,401 زنگ زدم سلام کنم و بگم دوستت دارم 650 00:33:35,401 --> 00:33:37,109 چون دارم 651 00:33:37,109 --> 00:33:39,151 بیصبرانه منتظرم برگردی خونه 652 00:33:39,151 --> 00:33:41,025 که بزنم در کونت 653 00:33:42,692 --> 00:33:45,109 فکر کنم آلیس شنید چی گفتم 654 00:33:45,109 --> 00:33:47,234 دوستت دارم 655 00:33:47,234 --> 00:33:50,567 شام درست میکنم چیز خاصی میخوای؟ 656 00:33:50,567 --> 00:33:53,692 مهم نیست یه چیز خوشمزه میذارم 657 00:33:53,692 --> 00:33:56,525 دوستت دارم 658 00:33:56,525 --> 00:33:58,692 خیلی خیلی زیاد 659 00:33:58,692 --> 00:34:01,525 خدافظ 660 00:34:19,317 --> 00:34:20,733 خانمها و آقایون 661 00:34:20,733 --> 00:34:21,984 باعث افتخاره که خوشامد بگم 662 00:34:21,984 --> 00:34:24,067 به شهردار آینده لس آنجلس 663 00:34:24,067 --> 00:34:26,025 بت پورتر 664 00:34:26,025 --> 00:34:28,608 بحران بی خانمانی به لس آنجلس رسیده 665 00:34:28,608 --> 00:34:31,567 و داره هویت 666 00:34:31,567 --> 00:34:33,692 و باورهای ما رو سست میکنه 667 00:34:33,692 --> 00:34:35,775 دولت باید کمک کنه 668 00:34:35,775 --> 00:34:36,775 در چنین شرایطی 669 00:34:36,775 --> 00:34:39,483 باید از اقشار آسیب پذیر 670 00:34:39,483 --> 00:34:40,525 جامعه حمایت کنه 671 00:34:40,525 --> 00:34:43,775 ما به تغییرات نیاز داریم اونهم الان 672 00:34:43,775 --> 00:34:46,608 و من باور دارم میتونم نماینده این تغییرات باشم 673 00:34:50,608 --> 00:34:53,234 حالا میخوام چندتا سوال جواب بدم 674 00:34:53,234 --> 00:34:54,567 میخوام حرفهاتون رو بشنوم 675 00:34:54,567 --> 00:34:56,733 ببینم چی باعث میشه شبها نخوابید 676 00:34:56,733 --> 00:34:58,692 میکروفن بدید بهشون 677 00:34:58,692 --> 00:35:00,608 بله؟ 678 00:35:04,192 --> 00:35:06,192 قبل از کاندید شدن 679 00:35:06,192 --> 00:35:08,276 شما مدیر بخش فرهنگی 680 00:35:08,276 --> 00:35:09,942 لس آنجلس بودید 681 00:35:09,942 --> 00:35:12,401 درسته 682 00:35:12,401 --> 00:35:15,151 اون زمان که مدیر بودید 683 00:35:15,151 --> 00:35:17,775 یادتونه با زن من خوابیدید؟ 684 00:35:20,483 --> 00:35:23,900 سکس با فیلیسیتی آدامز 685 00:35:23,900 --> 00:35:26,234 از کارکنان متاهلتون چه حسی داشت؟ 686 00:35:26,234 --> 00:35:28,401 بنظرت لایق شهردار شدن هستی؟ 687 00:35:41,733 --> 00:35:43,525 بمن دست نزنید ببریدش بیرون 688 00:35:43,525 --> 00:35:45,276 خجالت بکش خانم پورتر خجالت بکش 689 00:35:45,276 --> 00:35:47,401 بت...بت...بت 690 00:35:47,401 --> 00:35:49,025 بیا بریم بیا بیا 691 00:35:49,025 --> 00:35:50,317 فعلا سوال دیگه ای جواب نمیدیم 692 00:35:54,692 --> 00:35:57,483 فعلا سوال جواب نمیدیم 693 00:35:58,359 --> 00:35:59,317 لعنتی 694 00:36:01,192 --> 00:36:02,900 باید به انجی زنگ بزنم 695 00:36:02,900 --> 00:36:05,401 نمیخوام خبرو تو توییتر بخونه 696 00:36:05,401 --> 00:36:07,817 باشه 697 00:36:17,817 --> 00:36:19,817 باید تتوی مثل هم بزنیم 698 00:36:19,817 --> 00:36:21,608 جدی؟ 699 00:36:21,608 --> 00:36:22,692 اره 700 00:36:22,692 --> 00:36:24,692 اره خیلی باحاله 701 00:36:29,817 --> 00:36:30,692 چیه؟ 702 00:36:30,692 --> 00:36:34,359 هیچی باشه 703 00:36:34,359 --> 00:36:38,025 بیا سلفی بگیریم 704 00:36:38,025 --> 00:36:41,025 وای چی شده؟ 705 00:36:41,025 --> 00:36:43,359 گوشیت روشنه؟ 706 00:36:43,359 --> 00:36:45,650 نه مادرم موقعیتم رو میفهمه چی شده؟ 707 00:36:45,650 --> 00:36:48,692 یک خبرهایی دربارش هست 708 00:36:56,276 --> 00:36:57,775 کدوم گوریه؟ 709 00:36:57,775 --> 00:37:00,692 مطمئنم حالش خوبه بهش پیامک میدم 710 00:37:00,692 --> 00:37:03,608 خیلی عصبانیم بچست دیگه 711 00:37:03,608 --> 00:37:06,733 میدونم از خودم عصبانیم 712 00:37:08,067 --> 00:37:09,151 گر گرفتگی داری؟ 713 00:37:09,151 --> 00:37:11,567 اره دارم میمیرم 714 00:37:11,567 --> 00:37:14,067 درباره کمپین میخوای چیکار کنی؟ 715 00:37:14,067 --> 00:37:16,692 مشاورم گفته بهتره بکشم کنار 716 00:37:16,692 --> 00:37:17,650 چرت گفته نمیتونی این کارو کنی 717 00:37:17,650 --> 00:37:20,442 ببخشید ولی مشکل چیه 718 00:37:20,442 --> 00:37:22,401 با یکی از کارکنانش خوابیده 719 00:37:22,401 --> 00:37:24,317 دو طرفه بود اما اون متاهل بود 720 00:37:24,317 --> 00:37:26,442 گند زدم دیگه 721 00:37:26,442 --> 00:37:27,859 فکر کنم بخاطر گی بودنته 722 00:37:27,859 --> 00:37:29,733 مشکل اینه که فیلیسیتی هم گیه 723 00:37:29,733 --> 00:37:32,067 و شوهرش فکر میکنه بقدر کافی مرد نبوده 724 00:37:32,067 --> 00:37:33,442 حالا هرچی که هست 725 00:37:33,442 --> 00:37:34,900 منطقیه 726 00:37:34,900 --> 00:37:37,359 اما میخوان تو رو شبیه یک مرد فرصت طلب جلوه بدن 727 00:37:37,359 --> 00:37:38,567 شایدم مثل اونهام 728 00:37:38,567 --> 00:37:41,608 نه..نه..نه...نه خجالت نکش 729 00:37:41,608 --> 00:37:43,483 باید حرفهاتو بزنی 730 00:37:43,483 --> 00:37:45,775 باید بیای برنامه من چی؟ چرا؟ نه 731 00:37:45,775 --> 00:37:48,025 بهت فرصت میدم از زبون خودت بگی 732 00:37:48,025 --> 00:37:50,109 بهشون بگو کی هستی 733 00:37:51,817 --> 00:37:54,109 الان نمیدونم کیم 734 00:37:54,109 --> 00:37:56,775 تو بت پورتری لعنتی 735 00:37:57,984 --> 00:37:59,608 انجی؟ 736 00:37:59,608 --> 00:38:01,775 خدا رو شکر 737 00:38:01,775 --> 00:38:03,608 ببخشید بچه ها انجی؟ 738 00:38:03,608 --> 00:38:05,942 بیا بریم بریم بوریتو بخوریم؟ 739 00:38:05,942 --> 00:38:07,109 نه همبرگر میخوام 740 00:38:07,109 --> 00:38:08,687 انجی 741 00:38:11,472 --> 00:38:13,639 انجی 742 00:38:13,639 --> 00:38:15,514 ازت متنفرم همه چیزو خراب میکنی 743 00:38:15,514 --> 00:38:18,848 باشه اما نمیتونی مدرسه رو بپیچونی واسه خودت بری 744 00:38:18,848 --> 00:38:19,973 تو یکی رو کردی 745 00:38:19,973 --> 00:38:22,347 حق نداری با من اینطوری حرف بزنی 746 00:38:22,347 --> 00:38:25,098 نه هرکاری تو میکنی سر من خراب میشه 747 00:38:25,098 --> 00:38:29,889 میدونی چقدر دخترت بودن تحقیر آمیزه؟ 748 00:38:29,889 --> 00:38:32,764 واستا ببینم الان های هستی؟ 749 00:38:32,764 --> 00:38:35,597 نه شوخیت گرفته؟ 750 00:38:37,556 --> 00:38:38,931 نکن...نکن 751 00:38:38,931 --> 00:38:40,056 نکن دارم دنبال 752 00:38:40,056 --> 00:38:41,264 میخوام ببینم 753 00:38:41,264 --> 00:38:42,681 ویپ کشیدیم یعنی چی؟ 754 00:38:42,681 --> 00:38:44,639 چی کشیدین؟ علف؟ اره 755 00:38:44,639 --> 00:38:46,056 اما من ندارم جوردی داشت 756 00:38:46,056 --> 00:38:48,472 انجی تو نمیتونی علف بکشی 757 00:38:48,472 --> 00:38:50,014 غیر قانونی نیست بله هست 758 00:38:50,014 --> 00:38:51,848 تو ۱۶ سالته 759 00:38:53,806 --> 00:38:55,681 میخوام با مامان تی زندگی کنم 760 00:39:01,973 --> 00:39:03,889 میخوای همین الان بهش بگم 761 00:39:03,889 --> 00:39:05,597 امروز چیکار کردی؟ 762 00:39:07,472 --> 00:39:10,222 باشه منم میگم یکی رو کردی 763 00:39:10,222 --> 00:39:12,514 مطمئنم خودش شنیده 764 00:39:19,556 --> 00:39:22,014 گوشیتو بده بمن جرمیه میشی 765 00:39:31,848 --> 00:39:35,597 اگه فکر میکنی دیدن ناراحتیت ناراحتم نمیکنه 766 00:39:35,597 --> 00:39:40,056 اشتباه میکنی من خیلی شرمندم 767 00:39:40,056 --> 00:39:43,014 تو لایق بهتر از اینی 768 00:39:57,514 --> 00:39:58,597 باشه 769 00:40:17,639 --> 00:40:20,764 لعنتی چه روز گهی بود 770 00:40:20,764 --> 00:40:22,139 سلام 771 00:40:22,139 --> 00:40:24,139 سلام چقدر بد گذشت 772 00:40:24,139 --> 00:40:26,014 یک گیلاس شراب میدی؟ 773 00:40:26,014 --> 00:40:29,098 یک گیلاس برات ریختم اونجا 774 00:40:31,597 --> 00:40:33,056 باشه 775 00:40:39,347 --> 00:40:43,139 سلام اونجا چقدر 776 00:40:43,139 --> 00:40:45,597 چقدر خوشگل شده اونجا 777 00:40:47,889 --> 00:40:52,472 عاشق وقتیم با تلوزیون حرف میزنی 778 00:40:53,305 --> 00:40:56,139 عاشق رقصیدنتم 779 00:40:56,139 --> 00:40:58,264 با چشمهای بسته 780 00:41:00,848 --> 00:41:02,848 چیکار میکنی؟ 781 00:41:09,222 --> 00:41:11,848 تو همونی که میخوام 782 00:41:11,848 --> 00:41:13,848 نه 783 00:41:13,848 --> 00:41:16,139 اره 784 00:41:17,056 --> 00:41:21,597 میخوام تا همیشه توی زندگیم باشی 785 00:41:25,139 --> 00:41:26,681 سر به سرم نذار 786 00:41:31,848 --> 00:41:35,681 خدای من 787 00:41:36,889 --> 00:41:40,098 سوفی سارز 788 00:41:40,098 --> 00:41:42,139 با من ازدواج میکنی؟ 789 00:41:54,639 --> 00:41:58,305 لطفا؟ میشه لطفا با من ازدواج کنی؟ 790 00:42:07,014 --> 00:42:09,098 بله 791 00:42:09,098 --> 00:42:10,681 بله؟ بله 792 00:42:10,681 --> 00:42:12,305 اره ...اره..اره 793 00:42:12,305 --> 00:42:14,347 چقدر طول دادی بله بگی 794 00:42:14,347 --> 00:42:16,639 باورم نمیشه 795 00:42:16,639 --> 00:42:18,098 قراره زنم بشی 796 00:42:18,098 --> 00:42:22,722 وای....خدای من 797 00:42:37,305 --> 00:42:38,389 خدای من 798 00:42:38,389 --> 00:42:41,264 خدایا 799 00:42:41,264 --> 00:42:42,597 اشکال نداره 800 00:42:42,597 --> 00:42:44,098 نه نه اشکال داره 801 00:42:44,098 --> 00:42:45,722 اندازه نیست 802 00:42:45,722 --> 00:42:47,848 حلقه نماد مرد سالاریه 803 00:42:47,848 --> 00:42:50,098 اره اما میخوام داشته باشیش 804 00:42:50,098 --> 00:42:51,681 اره منم قبولش میکنم 805 00:42:53,806 --> 00:42:56,764 میدم اندازش کنن 806 00:42:56,764 --> 00:42:58,973 دوستت دارم 807 00:42:58,973 --> 00:43:00,764 منم دوستت دارم 808 00:43:11,014 --> 00:43:12,347 لعنتی 809 00:43:12,347 --> 00:43:13,973 تموم شد؟ بهش گفتم صبر کن 810 00:43:13,973 --> 00:43:15,180 نگران شدم صداتون در نمی اومد 811 00:43:15,180 --> 00:43:16,597 تمومش کردی؟ خب؟ 812 00:43:16,597 --> 00:43:17,681 نامزد کردیم نامزد شدیم 813 00:43:17,681 --> 00:43:21,056 خدای من 814 00:43:21,056 --> 00:43:22,722 دوستت دارم 815 00:43:22,722 --> 00:43:24,264 خیلی خوشحالم 816 00:43:24,264 --> 00:43:28,305 خدای من 817 00:43:28,305 --> 00:43:30,264 خدای من 818 00:43:30,264 --> 00:43:32,472 باورم نمیشه هردوتون میدونستین 819 00:43:32,472 --> 00:43:34,139 باورم نمیشه جلوی دهنمو گرفتم 820 00:43:34,139 --> 00:43:35,722 من ساقدوشم دیگه؟ 821 00:43:35,722 --> 00:43:37,806 معلومه چی؟ 822 00:43:41,848 --> 00:43:44,305 واسه برنامه حاضرین؟ 823 00:43:44,305 --> 00:43:46,222 صداتون نمیاد 824 00:43:46,222 --> 00:43:47,889 حالا شد 825 00:43:47,889 --> 00:43:51,973 حاضرین؟ 826 00:43:51,973 --> 00:43:53,514 خیلی خب بچه ها 827 00:43:53,514 --> 00:43:54,848 این شما 828 00:43:54,848 --> 00:43:56,472 اسمش سر زبون همه هست آب؟ 829 00:43:56,472 --> 00:43:57,681 تو میتونی تو آلیسی 830 00:43:57,681 --> 00:43:59,222 اسمت سر زبون همه هست 831 00:43:59,222 --> 00:44:00,389 الیس 832 00:44:08,180 --> 00:44:11,014 سلام...ممنون ممنون 833 00:44:11,014 --> 00:44:14,764 خیلی ممنونم خواهش میکنم خواهش میکنم 834 00:44:14,764 --> 00:44:17,848 ممنونم خوشحالم که برگشتم 835 00:44:17,848 --> 00:44:20,639 دلم برای همتون تنگ شده بود 836 00:44:20,639 --> 00:44:22,556 غیبتمون خیلی طولانی بود نه؟ 837 00:44:22,556 --> 00:44:24,848 حس کردم یک دهه شده 838 00:44:24,848 --> 00:44:26,472 درسته هدر؟ درسته 839 00:44:26,472 --> 00:44:28,430 \پسرخاله سومم رو دیدین؟ 840 00:44:28,430 --> 00:44:30,514 اره اره 841 00:44:30,514 --> 00:44:31,639 تعطیلات تو چطور بود؟ 842 00:44:31,639 --> 00:44:33,347 من تو خونه 843 00:44:33,347 --> 00:44:35,389 اجاره ایم بودم 844 00:44:35,389 --> 00:44:37,180 منتظر بودم تا برنامه شروع بشه 845 00:44:37,180 --> 00:44:38,681 دلیل خاصی داره 846 00:44:38,681 --> 00:44:40,472 همش میگی آپارتمانت رو شریکی با کسی؟ 847 00:44:40,472 --> 00:44:42,389 فقط میدونم 848 00:44:42,389 --> 00:44:44,389 تو یک اتاق اضافه داری 849 00:44:44,389 --> 00:44:47,139 که خیلی خوشگله باشه 850 00:44:47,139 --> 00:44:48,639 درک میکنم 851 00:44:48,639 --> 00:44:49,889 بعدا میبینمت 852 00:44:51,139 --> 00:44:54,722 خیلی خب خانمها و آقایون یا هرچی که هستید 853 00:44:54,722 --> 00:44:57,056 باعث افتخاره که دعوت کنم از 854 00:44:57,056 --> 00:44:59,889 دوست عزیز و کاندیدای شهرداری لس آنجلس 855 00:44:59,889 --> 00:45:03,347 که قهوش رو تلخ با یک قند دوست داره 856 00:45:03,347 --> 00:45:04,931 بت پورتر 857 00:45:18,430 --> 00:45:21,973 خیلی ممنون که اومدی 858 00:45:21,973 --> 00:45:24,889 ممنون که دعوتم کردی توضیح بدم 859 00:45:24,889 --> 00:45:27,222 ما ۲۵ ساله همدیگرو میشناسیم 860 00:45:27,222 --> 00:45:29,264 بله درسته 861 00:45:29,264 --> 00:45:32,848 توی این ۲۵ سال تا حالا دست از سرت برداشتم؟ 862 00:45:32,848 --> 00:45:34,764 بهت آسون گرفتم؟ 863 00:45:34,764 --> 00:45:35,764 گذاشتم قسر در بری؟ نه حتی 864 00:45:35,764 --> 00:45:37,430 برای یک روز الیس خیلی خب 865 00:45:37,430 --> 00:45:41,848 اونها که بهت رای میدن میدونن تو یه بیلبورد دزدیدی 866 00:45:41,848 --> 00:45:43,014 از وسط شهر؟ 867 00:45:43,014 --> 00:45:45,889 قرض گرفتیمش الیس 868 00:45:45,889 --> 00:45:47,098 ما قرض گرفتیمش 869 00:45:47,098 --> 00:45:49,098 خیلی خب ما 870 00:45:49,098 --> 00:45:51,180 میشه بین خودمون باشه؟ من همچین خاطره ای ندارم 871 00:45:51,180 --> 00:45:53,597 بهتره بین خودمون باشه 872 00:45:53,597 --> 00:45:55,556 خیلی خب شروع کنیم 873 00:45:55,556 --> 00:45:58,305 اگه چیزی نشنیدید 874 00:45:58,305 --> 00:46:00,514 از خبرهای دیروز 875 00:46:00,514 --> 00:46:03,889 مردی که اسم تیلور آدامزه 876 00:46:03,889 --> 00:46:06,305 در ملا عام کاندیدای شهرداری بت پورتر رو 877 00:46:06,305 --> 00:46:08,848 متهم با داشتن رابطه با همسرش کرده 878 00:46:08,848 --> 00:46:11,430 درسته؟ درسته 879 00:46:11,430 --> 00:46:13,305 چرا امروز خواستی بیای به برنامه؟ 880 00:46:13,305 --> 00:46:15,139 چرا نذاشتی همچین خبری 881 00:46:15,139 --> 00:46:16,973 اول از آسیاب بیفته؟ 882 00:46:16,973 --> 00:46:20,222 چون نمیخوام با خجالت ساکت بشم 883 00:46:20,222 --> 00:46:21,722 از نظر تاریخی 884 00:46:21,722 --> 00:46:23,556 این اتفاق برای زنهایی در موقعیت من زیاد افتاده 885 00:46:23,556 --> 00:46:26,806 خجالت زده میشیم و کنار میریم اما من نمیرم 886 00:46:26,806 --> 00:46:28,639 نه حالا . نه هرگز 887 00:46:31,430 --> 00:46:32,973 پس متاسفی که 888 00:46:32,973 --> 00:46:34,556 با یک زن متاهل خوابیدی؟ 889 00:46:34,556 --> 00:46:37,639 جوابش سخته چونکه 890 00:46:37,639 --> 00:46:40,556 نمیخوام کسی فکر کنه از نظرم مشکلی نیست 891 00:46:40,556 --> 00:46:43,639 یک انسان دیگه رو ناراحت کنم 892 00:46:43,639 --> 00:46:47,014 اما نمیخوام فکر کنن دارم عذرخواهی میکنم 893 00:46:47,014 --> 00:46:49,639 بخاطر داشتن یک رابطه دوطرفه با یک انسان بالغ 894 00:46:49,639 --> 00:46:51,180 چون اینم یک پیام داره 895 00:46:51,180 --> 00:46:52,556 که نمیخوام بفرستمش 896 00:46:52,556 --> 00:46:54,848 پس متاسف نیستی؟ 897 00:46:56,014 --> 00:46:57,514 فکر میکنم جواب سوال رو دادم 898 00:46:57,514 --> 00:46:59,389 جواب ساده ای نیست 899 00:47:00,848 --> 00:47:02,639 اینجا یکم گرم شد 900 00:47:04,556 --> 00:47:07,681 میشه کلافه کننده ترین قسمت 901 00:47:07,681 --> 00:47:09,597 جریان رو بگم؟ 902 00:47:09,597 --> 00:47:11,722 خواهش میکنم 903 00:47:11,722 --> 00:47:14,014 حواس همه رو پرت کرده 904 00:47:14,014 --> 00:47:16,180 مردم ترجیح میدن روی مسایل جانبی تمرکز کنن 905 00:47:16,180 --> 00:47:18,056 تا زل بزنن تو چشمهای مرگ 906 00:47:18,056 --> 00:47:23,139 حقیقت اینه که شهر ما بحران زدست و مردم دارن میمیرن 907 00:47:23,139 --> 00:47:25,014 میدونم 908 00:47:25,014 --> 00:47:28,639 تو برای کاندید شدنت دلایل خاصی داری 909 00:47:28,639 --> 00:47:31,639 یک دلیل شخصی 910 00:47:31,639 --> 00:47:33,722 چرا دربارش حرف نمیزنی؟ 911 00:47:39,681 --> 00:47:43,056 چون با وجود حوادث این هفته 912 00:47:43,056 --> 00:47:46,389 میخوام زندگی شخصیم شخصی بمونه 913 00:47:48,098 --> 00:47:50,180 اما مردم میخوان 914 00:47:50,180 --> 00:47:54,180 تو رو بشناسن 915 00:47:54,180 --> 00:47:56,514 نه فقط اهدافت رو 916 00:47:56,514 --> 00:47:58,389 باشه 917 00:47:58,389 --> 00:48:00,764 خب 918 00:48:00,764 --> 00:48:03,056 من یک زنم 919 00:48:03,056 --> 00:48:05,931 هم جنس گرام و دو رگه 920 00:48:05,931 --> 00:48:08,430 من مادر 921 00:48:08,430 --> 00:48:10,264 یک دختر بی نظیرم 922 00:48:10,264 --> 00:48:12,973 قبلا همسر داشتم یک دوست هستم 923 00:48:12,973 --> 00:48:14,222 فکر میکنم دوست وفادای هم هستم 924 00:48:14,222 --> 00:48:15,848 اره 925 00:48:15,848 --> 00:48:18,222 دختر یک پدر هستم 926 00:48:18,222 --> 00:48:21,014 یک خواهرم 927 00:48:21,014 --> 00:48:24,098 و 928 00:48:27,139 --> 00:48:29,681 من شما هستم 929 00:48:29,681 --> 00:48:32,098 جزیی از شما هستم 930 00:48:32,098 --> 00:48:34,222 واقعا این حسیه که دارم 931 00:48:34,222 --> 00:48:38,973 اون بخش از شما هستم که دلش میخواد بهتر بشه 932 00:48:38,973 --> 00:48:41,931 اون بخش که عاشق شهرشه 933 00:48:41,931 --> 00:48:46,264 و میخواد پیشرفت همه اقشار رو ببینه 934 00:48:47,806 --> 00:48:52,973 من بخشی از شمام که اشتباه میکنه 935 00:48:56,180 --> 00:48:58,806 و میدونم اونهایی رو که دوست داشتم سرافکنده کردم 936 00:48:58,806 --> 00:49:02,764 و این اشتباه رو دوباره تکرار نمیکنم 937 00:49:02,764 --> 00:49:05,973 امیدوارم این بی ملاحظگیم 938 00:49:05,973 --> 00:49:08,806 اهداف بزرگم رو از نظرها محو نکنه 939 00:49:08,806 --> 00:49:11,098 چون با اینکه میدونم 940 00:49:11,098 --> 00:49:14,931 پیام رسون عالی ای نیستم 941 00:49:14,931 --> 00:49:18,139 اما یک پیام عالی دارم 942 00:49:26,264 --> 00:49:28,139 ممنون 943 00:49:31,764 --> 00:49:33,305 ممنون 944 00:49:33,305 --> 00:49:35,180 ممنون 945 00:49:35,180 --> 00:49:36,764 برمیگردیم 946 00:49:59,514 --> 00:50:02,180 سلام سلام عزیزم 947 00:50:06,180 --> 00:50:08,472 سلام سلام 948 00:51:04,639 --> 00:51:06,430 بت؟ 949 00:51:15,347 --> 00:51:17,305 ممنون که قبول کردید ملاقات کنیم 950 00:51:17,305 --> 00:51:20,472 کنجکاوم بدونم چه کاری ازم برمیاد براتون؟ 951 00:51:20,472 --> 00:51:22,430 میخوای بشینی؟ 952 00:51:22,430 --> 00:51:24,139 نه ممنونم 953 00:51:24,139 --> 00:51:26,264 نیومدم چرند تحویلتون بدم خانم پورتر 954 00:51:26,264 --> 00:51:28,931 فکر نمیکنم وقتش رو داشته باشید 955 00:51:28,931 --> 00:51:31,014 خب متشکرم 956 00:51:35,931 --> 00:51:38,931 پسر یکی از همکارنمون دیشب فوت کرد 957 00:51:38,931 --> 00:51:42,681 اوور دوز با هرویین فقط ۲۳ سالش بود 958 00:51:42,681 --> 00:51:44,139 دیدم 959 00:51:44,139 --> 00:51:47,973 تا دیروز خودم رو قانع کرده بودم 960 00:51:47,973 --> 00:51:51,389 کار من حفاظت از شرکتیه 961 00:51:51,389 --> 00:51:53,681 که این زندگی رو برام فراهم کرده 962 00:51:53,681 --> 00:51:57,139 حفاظت از افرادیکه از صفر این شرکت رو بنا کردن 963 00:51:57,139 --> 00:51:59,931 ادامه بده 964 00:52:03,973 --> 00:52:06,973 دیروز ازم پرسیدید شبها چطور میخوابم 965 00:52:06,973 --> 00:52:09,222 حقیقت اینه که 966 00:52:09,222 --> 00:52:11,139 نمیخوابم 967 00:52:12,556 --> 00:52:15,098 کارم رو خیلی خوب بلدم 968 00:52:15,098 --> 00:52:18,472 اما میخوام برای کسی کار کنم که بهش ایمان دارم 969 00:52:18,472 --> 00:52:21,347 امروز اینجام چون به شما ایمان دارم 970 00:52:35,931 --> 00:52:39,347 مطئن نیستم بتونم حرفت رو باور کنم 971 00:52:43,973 --> 00:52:46,180 تو زندگی حرفه ایت رو 972 00:52:46,180 --> 00:52:48,514 در یک صنعت خطرناک شروع کردی 973 00:52:48,514 --> 00:52:50,347 میدونم 974 00:52:52,973 --> 00:52:58,014 اما اگه میخواید برنده بشید بمن نیاز دارید 975 00:52:58,039 --> 00:53:06,472 تقدیم به زنان همجنس من soogan1983@yahoo.com